<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Advent Archívum - FH Translation</title>
	<atom:link href="https://fh-translation.at/de/tag/advent/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://fh-translation.at/de/tag/advent/</link>
	<description>Dolmetschen. Übersetzen.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 31 Aug 2026 11:24:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2025/10/cropped-customcolor_icon_transparent_background-32x32.png</url>
	<title>Advent Archívum - FH Translation</title>
	<link>https://fh-translation.at/de/tag/advent/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Wiener Weihnachtsmärkte – wenn man Rathausplatz, Stephansdom und Schönbrunn schon kennt</title>
		<link>https://fh-translation.at/de/wiener-weihnachtsmaerkte-wenn-man-rathausplatz-stephansdom-und-schoenbrunn-schon-kennt/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Fanny Hegedus]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 May 2026 10:53:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Feste & Traditionen]]></category>
		<category><![CDATA[Advent]]></category>
		<category><![CDATA[B1–B2]]></category>
		<category><![CDATA[Leseverstehen]]></category>
		<category><![CDATA[österreichische Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Weihnachtsmärkte]]></category>
		<category><![CDATA[Wien]]></category>
		<category><![CDATA[Winteraktivitäten]]></category>
		<category><![CDATA[Wortschatz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fh-translation.at/?p=539</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a href="https://fh-translation.at/de/wiener-weihnachtsmaerkte-wenn-man-rathausplatz-stephansdom-und-schoenbrunn-schon-kennt/">Wiener Weihnachtsmärkte – wenn man Rathausplatz, Stephansdom und Schönbrunn schon kennt</a> bejegyzés először <a href="https://fh-translation.at/de/start">FH Translation</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_hover_enabled et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_0 et_hover_enabled et_pb_equal_columns et_pb_gutters3">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img fetchpriority="high" decoding="async" width="917" height="1024" src="https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/Spittelberg.webp" alt="" title="Spittelberg" srcset="https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/Spittelberg.webp 917w, https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/Spittelberg-480x536.webp 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 917px, 100vw" class="wp-image-392" /></span>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1><b>Wiener Weihnachtsmärkte</b></h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b> – </b><b>wenn man Rathausplatz, Stephansdom und Schönbrunn schon kennt</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Wer zur Adventszeit zum ersten Mal nach Wien kommt, landet fast automatisch an denselben Orten: </span><b>Rathausplatz, Stephansdom, Schönbrunn</b><span style="font-weight: 400;">. Diese Weihnachtsmärkte sind beeindruckend, groß und perfekt organisiert – und genau deshalb oft überfüllt. Menschenmengen, lange Warteschlangen und kaum Raum für ein ruhiges Gespräch oder einen entspannten Glühwein.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Doch Wien besteht zum Glück nicht nur aus diesen bekannten Schauplätzen. In der Stadt gibt es zahlreiche </span><b>weniger bekannte, versteckte Weihnachtsmärkte</b><span style="font-weight: 400;">, die vor allem von Einheimischen geschätzt werden – Orte, an denen die Adventsstimmung persönlicher und ruhiger ist. In diesem Artikel stelle ich einige davon vor: Weihnachtsmärkte, bei denen nicht die Größe zählt, sondern die </span><b>Atmosphäre</b><span style="font-weight: 400;">.</span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_1 et_hover_enabled et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_1 et_pb_equal_columns et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_with_border et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Spittelberg – Weihnachten in engen Gassen</b></h2></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_2 et_pb_equal_columns et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Der </span><b>Spittelberger Weihnachtsmarkt</b><span style="font-weight: 400;"> ist eines der schönsten Beispiele dafür, wie ein ganzes Viertel zum Weihnachtsmarkt wird. Statt großer Plätze und monumentaler Kulissen erwarten die Besucher </span><b>schmale Gassen, historische Häuser und warmes Lichterglanz</b><span style="font-weight: 400;">.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Die Stände reihen sich entlang der kleinen Straßen, das Angebot ist stark auf Kunsthandwerk und individuelle Geschenkideen ausgerichtet. Besonders abends entsteht eine sehr stimmungsvolle, beinahe intime Atmosphäre, wenn die Lichterketten die alten Fassaden erleuchten.</span></p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><b>Warum ist Spittelberg so besonders?</b></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">kein einzelner Platz, sondern ein ganzes Viertel</span><span style="font-weight: 400;">
<p></span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">weniger touristisch, mehr „lokales“ Flair</span><span style="font-weight: 400;">
<p></span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">ideal für einen romantischen Spaziergang</span><span style="font-weight: 400;">
<p></span></li>
</ul>
<p><b>Wann ist die beste Zeit für einen Besuch?</b><b><br /></b><span style="font-weight: 400;"> Unter der Woche am frühen Abend – am Wochenende kann es auch hier voller werden.</span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_2 et_hover_enabled et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_3 et_pb_equal_columns et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Campus AKH – ruhiger Advent im Innenhof der Universität</b></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">Wenn es rund um den Stephansdom zu trubelig wird, ist der </span><b>Campus AKH (Altes AKH)</b><span style="font-weight: 400;"> eine wohltuende Alternative. Der Weihnachtsmarkt findet in den Innenhöfen eines ehemaligen Krankenhauses statt, das heute als Universitätscampus genutzt wird.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Durch die geschlossene Hofstruktur ist die Stimmung hier </span><b>deutlich ruhiger und persönlicher</b><span style="font-weight: 400;"> als auf den großen innerstädtischen Märkten. Statt lauter Musik hört man Gespräche, Lachen und gelegentlich leise Klänge. Das Angebot ist überschaubar – genau das macht den Charme dieses Ortes aus.</span></p>
<p><b>Für wen ist dieser Markt ideal?</b></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">für alle, die sich in Ruhe unterhalten möchten</span><span style="font-weight: 400;"></span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">für Treffen mit Freund:innen</span><span style="font-weight: 400;"></span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">für ein authentisches, nicht touristisches Adventserlebnis</span><span style="font-weight: 400;"></span></li>
</ul>
<p><b>Extra-Tipp:</b><b><br /></b><span style="font-weight: 400;"> Einer der besten Orte in Wien für einen längeren, gemütlichen Glühweinabend.</span></p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_7  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_1">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1066" src="https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/Campus-AKH.webp" alt="" title="Campus AKH" srcset="https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/Campus-AKH.webp 1600w, https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/Campus-AKH-1280x853.webp 1280w, https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/Campus-AKH-980x653.webp 980w, https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/Campus-AKH-480x320.webp 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1600px, 100vw" class="wp-image-396" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_3 et_hover_enabled et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_4 et_pb_equal_columns et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_8  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_with_border et_pb_module et_pb_text et_pb_text_7  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>MuseumsQuartier (MQ) – alternative Weihnachtsstimmung</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_2">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="984" height="656" src="https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/MuseumsQuartier.webp" alt="" title="MuseumsQuartier" srcset="https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/MuseumsQuartier.webp 984w, https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/MuseumsQuartier-980x653.webp 980w, https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/MuseumsQuartier-480x320.webp 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 984px, 100vw" class="wp-image-402" /></span>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_9  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_8  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Der Adventmarkt im </span><b>MuseumsQuartier</b><span style="font-weight: 400;"> ist für viele immer noch ein Geheimtipp. Es handelt sich weniger um einen klassischen Weihnachtsmarkt als um einen </span><b>urbanen, alternativen Treffpunkt in der Adventszeit</b><span style="font-weight: 400;">.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Designorientierte Stände, moderne Installationen und ein junges Publikum prägen das Bild. Zum Glühwein gibt es oft elektronische oder Lounge-Musik – die Atmosphäre ist locker, weniger märchenhaft, dafür sehr zeitgenössisch und typisch wienerisch.</span></p>
<p><b>Warum gilt der MQ als „versteckter“ Weihnachtsmarkt?</b></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">kein traditioneller Weihnachtsstil</span><span style="font-weight: 400;"></span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">besonders beliebt bei Einheimischen und jungen Menschen</span><span style="font-weight: 400;"></span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">ideal, wenn man etwas anderes sucht</span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;"><b>Wann passt ein Besuch hier besonders gut?</b><b><br /></b> Nach der Arbeit, mit Freund:innen – weniger als Familienprogramm gedacht.</span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_4 et_pb_equal_columns et_section_specialty" >
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_10    et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_with_border et_pb_module et_pb_text et_pb_text_9  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Karlsplatz – Kunsthandwerk in kulturellem Ambiente</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_10  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Der </span><b>Kunsthandwerksmarkt am Karlsplatz</b><span style="font-weight: 400;"> bildet eine schöne Brücke zwischen klassischem und alternativem Weihnachtsmarkt. Hier stehen </span><b>Handwerk, Qualität und Individualität</b><span style="font-weight: 400;"> im Mittelpunkt – nicht Massenware.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Die imposante Karlskirche schafft eine außergewöhnliche Kulisse, dennoch ist der Markt meist ruhiger als die bekanntesten Standorte. Die vielen handgefertigten Produkte machen ihn besonders attraktiv für alle, die auf der Suche nach besonderen Geschenken sind.</span></p>
<p><b>Warum lohnt sich ein Besuch?</b></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">einzigartige Geschenkideen</span><span style="font-weight: 400;">
<p></span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">entspannteres Tempo</span><span style="font-weight: 400;">
<p></span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;">kulturelles Umfeld</span><span style="font-weight: 400;"><br /></span></p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_11   et_pb_specialty_column  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row_inner et_pb_row_inner_0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_inner et_pb_column_inner_0 et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_3">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="333" src="https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/Karlsplatz.webp" alt="" title="Karlsplatz" srcset="https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/Karlsplatz.webp 500w, https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/Karlsplatz-480x320.webp 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw" class="wp-image-404" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				</div>
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_5 et_hover_enabled et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_5 et_pb_equal_columns et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_12  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_11  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Am Hof – elegante Alternative im Stadtzentrum</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_4">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="900" src="https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/am-Hof.webp" alt="" title="am Hof" srcset="https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/am-Hof.webp 1600w, https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/am-Hof-1280x720.webp 1280w, https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/am-Hof-980x551.webp 980w, https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/am-Hof-480x270.webp 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1600px, 100vw" class="wp-image-409" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_12  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Der Weihnachtsmarkt </span><b>Am Hof</b><span style="font-weight: 400;"> ist klein, aber sehr charmant. Er versucht nicht, mit den großen Märkten zu konkurrieren, sondern bietet eine </span><b>elegante, zentrale Anlaufstelle</b><span style="font-weight: 400;"> für einen kurzen Adventsstopp.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Dank seiner Lage eignet er sich perfekt für eine Pause während eines Stadtspaziergangs – auch dann, wenn man nur wenig Zeit hat.</span></p>
<p><b>Vorteile auf einen Blick:</b></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">zentral und leicht erreichbar</span><span style="font-weight: 400;">
<p></span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">weniger Menschen</span><span style="font-weight: 400;">
<p></span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">ruhige, klare Atmosphäre</span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;"></span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_6">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_13  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_6 et_hover_enabled et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_7 et_pb_equal_columns et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_14  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_13  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Was passiert am Rathausplatz nach Weihnachten?</b></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">Der Rathausplatz ist vor allem für seinen großen Weihnachtsmarkt bekannt – doch viele wissen nicht, dass der Platz </span><b>auch nach der Adventszeit nichts von seiner Magie verliert</b><span style="font-weight: 400;">. Nach Weihnachten übernimmt der berühmte </span><b>Wiener Eistraum</b><span style="font-weight: 400;"> die Hauptrolle. Im Jahr </span><b>2026 ist er von 22. Januar bis 8. März</b><span style="font-weight: 400;"> geöffnet.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Anstelle der Marktstände entstehen </span><b>große Eislaufflächen und verschlungene Eiswege</b><span style="font-weight: 400;">, die sich durch den Rathauspark ziehen. Besonders stimmungsvoll sind die beleuchteten Eispfade zwischen den Bäumen – eine ruhige, winterliche Atmosphäre fernab des vorweihnachtlichen Trubels.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Der Wiener Eistraum eignet sich besonders:</span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">für Paare bei einem abendlichen Schlittschuhlauf</span><span style="font-weight: 400;">
<p></span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">für Freundesgruppen</span><span style="font-weight: 400;">
<p></span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">für alle, die auch nach Weihnachten Wiener Winterstimmung erleben möchten</span><span style="font-weight: 400;">
<p></span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;">So bleibt der Rathausplatz nicht nur im Advent, sondern auch </span><b>nach Weihnachten einer der besonderen winterlichen Treffpunkte Wiens</b><span style="font-weight: 400;"> – nur in ganz anderer Form.</span></p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_15  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_5">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="435" height="292" src="https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/Rathausplatz.webp" alt="" title="Rathausplatz" srcset="https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/Rathausplatz.webp 435w, https://fh-translation.at/wp-content/uploads/2026/03/Rathausplatz-300x201.webp 300w" sizes="(max-width: 435px) 100vw, 435px" class="wp-image-415" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_8 et_pb_equal_columns et_pb_gutters2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_16  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Ein anderer Blick auf den Advent in Wien</b></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">Rathausplatz, Stephansdom und Schönbrunn sind ohne Frage beeindruckend – einmal sollte man sie gesehen haben. Wer jedoch Wiens </span><b>ruhigere, intimere Seite</b><span style="font-weight: 400;"> in der Adventszeit entdecken möchte, sollte bewusst andere Wege gehen.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Spittelberg, Campus AKH, MuseumsQuartier, Karlsplatz oder Am Hof zeigen, dass Advent in Wien nicht nur ein Spektakel ist, sondern vor allem eines sein kann: </span><b>ein Erlebnis</b><span style="font-weight: 400;">. Und oft sind es genau diese Orte, die uns am längsten in Erinnerung bleiben.</span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p>A <a href="https://fh-translation.at/de/wiener-weihnachtsmaerkte-wenn-man-rathausplatz-stephansdom-und-schoenbrunn-schon-kennt/">Wiener Weihnachtsmärkte – wenn man Rathausplatz, Stephansdom und Schönbrunn schon kennt</a> bejegyzés először <a href="https://fh-translation.at/de/start">FH Translation</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
